Since most of the workers employed on the project are day-laborers, the information on each worker's tag will be matched to the information in the database each evening as they line up to be paid.

大部分工人都在白天上班，每天晚上工人排队领工资时，每个工人身上的标签信息必须和数据库里的信息相匹配。

youdao

For example, to create a tag URI on New Year's Day 2006, you write macfaq.com,2006-01-01 rather than macfaq.com,06-1-1.

比如，要创建 2006 年新年这一天的标签 URI，就要用 macfaq.com,2006-01-01 而不是 macfaq.com,06-1-1。

youdao

Finally, an arbitrary string is added to the URI so that one person on one day can create any number of tag URIs. Here are a few example tag URIs.

最后在URI后面添加一个任意字符串，这样一个人在一天之内就可以创建任意数量的标签uri。

youdao

He says they are like the modern-day mattress tag.

WSJ: Email Disclaimers Proliferate

"She found (the tag) and within a day was able to track down Irving Mann because of the Internet, " Charlotte Mann marveled.

WSJ: NY WWII vet receives long-lost dog tag from France

And still, as I write this, I can hear my kids outside my home office, laughing as they play freeze tag and hide and seek, enjoying another day off school.

FORBES: Can You Admit What You're Feeling?