Catherine leaned her head and arms on the table, till she heard the slightest rustle of the covering being removed; then she stole away, and quietly seated herself beside her cousin.

凯瑟琳用胳膊抱着她的头伏在桌上，直等到她听到撕包书纸的沙沙声音；然后她偷偷地走过去，静静地坐在她表哥身边。

youdao

He sits at the kitchen table and weeps. He cries, not covering his face, but simply lowering his head and letting the tears stream from him.

他坐在厨房的桌子旁边可是哭泣，他没有捂住他的脸，但是他只是低下头任由眼泪流下。

youdao

Teacher Fei watched the college students take seats by the window, the boy covering the girl's hands with his own on the table.

范老师看见那对大学生在靠窗的位子坐下，男孩把自己的手盖在女孩放在桌上的手上。

youdao

From downtown Cape Town, cable cars ascend the hulking mass of Table Mountain, which looms above the city and sometimes disappears into the cloud covering, known locally as the tablecloth.

BBC: Cape Town��s outdoor adventures