This, she says, gives off the impression you re a hard worker, doesn t affect anyone else or your ability to do the job, and makes it seem like you actually care about what you do.

她说： 这给人留下的印象是，你是一个努力工作的人，不要联系到别人或者你的工作能力上，要说的像是你真的非常关心自己的工作。

youdao

"But," said the child, "tell me here in Heaven I don 't do anything else but sing and smile. That' s what I need to be happy!"

“但是，”孩子问道，“您是知道的，在天堂，我除了歌唱和微笑，不必做任何事，那才是我所需要的快乐啊。”

youdao

I certainly don 't want him back, but I don' t see why someone else should go through what I went through, getting the shock of her life some day when he announces, 'I' m leaving.

我当然不想他回来，但我不明白为什么别人还要去经历我所曾经历的事情，当有那么一天他宣布“我要走了”的时候，给她的生活带来打击。

youdao

Their house crashed. As for everyone else, I really don't know what's going on.

VOA: special.2010.02.01

Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?

我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

or on whatever else they play on. I can't remember what they play on.

或者在其他什么地方。我记不得他们还在什么上面比赛了。

世界级网球比赛 - SpeakingMax英语口语达人

"That's what you call it when you don't know what else to call it, " says David Clarke, a gastroenterologist in Portland, Ore.

WSJ: Why Your Heartburn Drugs Don't Work

"Many of these young people ran away because they didn't know what else to do, " she explained.

BBC: Child runaways face exploitation

And he is the Republican nominee for president, and I don't know what else there is to see.

CNN: The politics junkie: The Republican (Old) Guard