Don \ 't try to hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

youdao

Don t try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要太勉强，最好的东西总是在不经意的时候到来。

youdao

Don "t try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood but to be accepted."

不要尝试去理解所有的事情，有些事情不是让我们去理解而是让我们去接受。

youdao

"As you can see I can't tell right now whether he wants to eat more or whether he needs to burp, so we might try the burping.

VOA: special.2010.08.04

Also, though, what they would do is sometimes they wouldn't try to simply say these gods are the same.

当然，他们的做法是,通常不直说这些神都是一样的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now Woolf doesn't try to explain exactly how it is that Milton is shutting out the view, and she doesn't try to explain what the view would look like if it weren't shut out.

伍尔夫没有试图解释弥尔顿是怎样,遮住了窗外的风景，她也没有说明,如果没有被遮住这风景应该是怎样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Don't try to bury it, " says Larry Compeau, professor of consumer behavior at Clarkson University.

WSJ: Bank Fees Squeeze Retailers

My recommendation: Don't try to read The Art of the Start in one sitting.

FORBES: Two for Our Time

And don't try telling him that sports don't truly provide business and life lessons.

FORBES: Final Four Stars: What Lies Ahead?