You"re gonna have to come and get it, but you"d have to trust me to do that, wouldn"t you?

那就自己过来拿走它，但是你会这么做的前提是对我产生了信任，对吗？

youdao

Trust me, you will feel a whole lot better, and who doesn"t want to feel good?"

相信我，你会好受很多，谁又不想让自己好受呢?。

youdao

B. Trust me, I won 't.

相信我，我不会(让你失望)。

youdao

And trust me, it wouldn't have been honey. But it was the fact that the honey had an opportunity to really change the lives of those people and provide them with a living wage."

VOA: special.2009.06.29

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you do that at home I think, but don't trust me, you'll find out that X is equal to a third.

如果你回去自己计算一下,你会发现X等于1/3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He nods, but I can see he doesn't trust me.

NPR: The Redemptive Power of Music, and Friendship

"I don't trust what they want me to do, " Al-Fadl told the court.

CNN: Al-Fadl

Only five of them faced the Irish last year and the fact that England have lost six of their last seven matches against Ireland is irrelevant - players don't study history, trust me.

BBC: Six Nations: Jeremy Guscott on Ireland v England