With a new apartment, T-Bag opens the GATE materials and discovers a welcome letter mentioning $75, 000 and year and a commencement bonus of $10, 000.

在一个新的公寓里，西奥多找到并阅读了有关GATE公司材料，并且发现了一封欢迎信，提及75,000元年薪和10,000的开门红包。

youdao

The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation doesn't actually call its Fellows Program recipients "geniuses"$$ that's a tag the media bestows upon the 20 to 30 new fellows selected each year.

约翰·D和凯瑟琳·T麦克阿瑟基金（MacArthur Foundation ）实际上并不将其计划受助者称为"天才"，这是媒体给每年二三十名新入选者贴上的标签。

youdao

Although the Chinese New Year Gala did not include the traditional dinner, the live performances were similar to what the students would watch on their T. V. s at home in China.

尽管中国学生会举办的春节晚会没有传统的年夜饭，但是他们的表演与电视台播出的春节晚会十分相似。

youdao

It wasn't until after the war that we created a new Bank of the United States in 1816 and gave it a twenty-year charter as well.

直到战争结束,我们才于1816年建立了一个新的美国银行,并且又给了它20年的许可证。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Each year, about 25% of the workers there don't return after the New Year holiday, LaserPeg Chief Executive Jon Capriola said.

WSJ: Companies Seek to Avoid China New Year Hangover

He and his family will travel to London next week to be given a scan on his tumour although the results won't be known until the New Year.

BBC: Boy's web diary helps cancer fight

Hu, who works in PR, doesn't think the Lunar New Year will be any less enjoyable this year because of the campaigns to reduce waste and fireworks.

NPR: Leaner New Year: China Tones Down The Celebrations