Defenders of the Corporation—of whom there are many—are fond of quoting the American slogan "If it ain' t broke, don't fix it."

公司的捍卫者有很多，他们喜欢引用美国的口号：”如果它没坏，就不要修理它。”

youdao

T. V. broken? Light bulb need changing? Need to have the mattress replaced? No problem! They will fix everything and apologize for your inconvenience.

电视坏了？要换灯泡？需要换床垫？没问题！他们都会帮你做到，还会抱歉造成你的不便。

youdao

The period of disorientation, which precedes the actual transition, is far shorter than the time it took to fix your mind so firmly on illusions "T. 16."

方向尽失的期间，乃是那具体的过渡经验的先声，它所需的时间远比你把自己的心紧栓在幻相上所耗费的时间要短暂多了。

youdao

Haskins cites the nation's rising jobless rate as proof that government can't fix everything.

VOA: standard.2010.01.15

Think about the fix, don't make the first change that comes to mind and see if it works.

好好考虑要做什么修改,别抱着试试的态度直接实施。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if you know the answer and know what the fix is don't answer this.

如果知道答案,知道问题的关键所在，先不要说出来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He's also talking about the fact that you can't fix the health care system without bringing down costs of health care overall.

CNN: Transcript: Gupta talks to King about surgeon general decision

But at the last minute McCaw, finally convinced he couldn't fix the voice quality or data speed, backed out.

FORBES: Why Craig Couldn't Catch a Falling Star

In 1999 the chief executive of Nissan Motor promised to resign if he couldn't fix the company.

FORBES: Nissan readies a big rollout of new cars and trucks.