The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.

第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。

youdao

Also, we need to enforce special rules to duplicate the way T-SQL treats columns of bit data type.

同时，我们还需要强制实施特殊规则，以复制t - SQL处理位数据类型列的方式。

youdao

While the audience laugh their heads off, they also can`t help getting a bit tearful over the unsophisticated but upbeat piggy.

观众时而为这只小猪笑得前仰后合，时而又不禁为它质朴乐观的个性而泪盈于睫。

youdao

But how that happens in each culture is a little bit different,". What isn't different is the feeling of accomplishment that clients take away.

VOA: standard.2009.12.25

The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.

摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞，他们不能占据同一个位置。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

to know a bit more of the history of the place you're living in than if you weren't before.

让你更多地了解关于你生活的地方的历史。

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

But they don't add the bit about U.S. assets growing by ten times that amount during Reagan's tenure.

FORBES: Dunce Glut

She wasn't the least bit impressed.

ENGADGET: Living with Google Glass, Day Two: Around the House

Through all the hardship, Weaver doesn't seem the least bit bitter about his plight.

NPR: New Orleans: A Tale Of 2 Cities Since Katrina