FOR this 2009 graduation special, we aren`t following our usual Graduate Survival Guide.

2009年是个特殊的年份，往常这个时节，我们会为毕业生们提供一些适应新工作环境的小窍门。

youdao

Among the 15 factors related to the T-staging, the significant factors influencing the survival was presented in the order of proportional hazard.

通过对原发病灶15个因素的筛选，按比例危险度的大小列出了主要影响生存的受侵部位。

youdao

The team suspects that this mechanism prolongs the survival of older T-cells, causing a cascade of autoimmune problems that spur the body to attack its own tissue.

研究组怀疑该机制延长了衰老T细胞的存活，引起一系列导致机体攻击自身器官的自身免疫问题。

youdao

When you think about the possibility of bare survival of the scrubbed, clean,erased soul,you see that survival wasn't really everything you wanted.

当你想到，存活下去的仅是被清洗过的灵魂，你就会发现存活下去对你来说并无关紧要。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what matters,or so it seems to me,at least, isn't survival per se,but rather having the same personality.

至少对我来说，重要的，不是存活本身，而是拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There won't be anything that's-- even though what I want per se isn't survival.

什么都没有-,即便我想要的不仅是生存本身。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Though smelling food isn't a survival skill anymore, it still serves a biological purpose.

WSJ: How to Sharpen Your Sense of Smell

The results were unambiguous, the statistician intoned without emotion: Iressa didn't boost survival in either big trial.

FORBES: Cover Story

I've got some news for you: Cost-cutting alone won't guarantee survival.

FORBES: Magazine Article