With his spiky hair and ripped T-shirt, Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.

汉密尔顿头发直立、不修边幅，就是那种典型的粗壮的冰川学家。

youdao

Path number 1 I'm going straight up in the V-T diagram.

路径1在T-V图上,竖直向上。

youdao

Keep a basket handy to fold anything knit or stretchy-t-shirts, sweaters, jeans, sweats-straight from the dryer.

在烘干机旁放一个手提式篮子，以便直接折叠那些针织的、有弹性的衣服，比如T恤、线衣、牛仔裤、汗衫等。

youdao

And I knowed I could pray now. But I didn't do it straight off, but laid the paper down and set there thinking -- thinking how good it was all this happened so, and how near I come to being lost and going to hell.

VOA: special.2010.03.21

It's very hard to see very much and you can't anywhere pretty much but straight ahead.

戴上头盔后视野很有限,基本上哪儿都看不到,只能往前看

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It doesn't look that straight because I was running out of room up here.

看起来不是很直,因为地方不够了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Citadel is unique because the path after graduation doesn't lead straight into required military service.

CNN: Thompson's November 13, 2007, speech to The Citadel

Critics lamenting the possible return of the PRI to power aren't thinking straight, she said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Her book, Can't Think Straight: A Memoir of Mixed-Up Love, will be published Dec. 28, 2010.

FORBES: Magazine Article