Don 't stick at trifles.

对小事情不必犹豫不决。

youdao

Andy said."You can't trust a woman to stick with you in any plan that involves her emotions."

VOA: special.2010.04.24

We don't have to just stick with carbon, we can think about describing other types of atoms as well using this hybridization.

我们不用局限于碳，我们可以考虑利用杂化轨道,描述其它类型的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

William Hadley pokes around places where most people wouldn't stick the end of an umbrella.

FORBES: Germ warfare

But if they're busy they maybe don't stick to the criteria and they're not so careful.

BBC: Devolution points way to different types of NHS

You'll want to act fast, though, as many of these offerings won't stick around long.

ENGADGET: Slickdeals' best in tech for December 3rd: DSLR kit, in-ear headphones and storage options