One woman said, "I think there`s enough excuses not to date someone in New York. ... Bedbugs doesn`t need to be added to it."

一位女士说道：“纽约人拒绝约会的借口已经足够多了，没必要再把床虱加进来。”

youdao

There 's someone I was supposed to meet. He' s probably not here, but if I don 't at least look. I' ll always wonder about it.

我约了人，他可能不在这里，但是如果我不看一眼，我会永远想着这事的。

youdao

Manage your schedule. If you don 't manage your own schedule, there' s a good chance that someone else will be happy to manage it for you.

如果你不计划好自己的时间，你的时间很可能会被别人左右。

youdao

"If you have the opportunity to get tested for HIV, and there are so many different places that you can test for free, why wouldn't someone want to find out more information about their health."

VOA: standard.2010.07.23

He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.

他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some people would say, Well, there's still a part of our church, there's still a part of our Mass, there's still a part of our synagogue, we don't have to hire someone who doesn't agree with our principles.

一些人会说，我们仍保留着部分教堂生活，仍然保留着部分弥撒活动，仍保留着部分犹太教会堂，我们不必雇佣一个,不赞同我们原则的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There wasn't a leader there, someone saying 'come on'.

BBC: Brown concern over Scots plight

For every profile I stalk that makes me contemplate the choices I did or didn't make, someone out there may be thinking the same thing about my latest vacation photos or newest bylines.

CNN: Facebook inspires status envy

It was really just putting in another party so if Sulaiman couldn't do it there was someone else that was there to do it.

BBC: Pompey 'just avoided going under'