So we 're back to the rule before the amendment: men and women can' t be friends.

现在我们回到被修改之前的原则上：男人和女人不能成为朋友。

youdao

Such is the nature of men, that howsoever they may acknowledge many others to be maro witty, or more eloquent, or more learned; yet they will hardly believe there be many so wise as themselves. ---T.

这是人们的天性：他们会承认别人更机智，更雄辩，或是更博学，然而他们几乎不相信有多少人比他们自己更聪明。

youdao

Thee tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (T. Carlyle )

生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。（卡莱尔） 牱。

youdao

It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.

在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情，所以他们在第一次世界大战时这么做了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.

事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think the pressure had become so tight on him, (Saddam) knew he couldn't travel in large entourages so he didn't have any men with him, didn't have much of a security force, " Odierno said.

CNN: Saddam 'caught like a rat' in a hole

To calm the masons' nerves, Brunelleschi built a balcony of hanging scaffolding, so the men wouldn't have to stare down at the ground 80 meters below.

FORBES: Dome of the Brave

While her base salary was strong, what she didn't know was that her employer paid men so much more in routine "bonuses" that her net compensation was thousands less each year.

CNN: A step backward for fair pay