"Sorry, but I just can" t sleep.

抱歉，但我真的无法入睡啊。

youdao

We couldn t sleep till noon like our friends.

我们不能像朋友们一样睡到中午才起床。

youdao

No wonder you can?t sleep when you eat so much.

你吃这么多难怪睡不着。

youdao

Paul couldn't sleep. He sat on the floor and stared into the darkness until morning came.

VOA: special.2009.04.04

In fact, in one of the stories, the gods say, "Oh, people, they're so noisy, I can't sleep."

在一个故事中，那些神居然说，“哦，那些人呐，实在太吵了，我都睡不着觉了”

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm so worried that I can't sleep a wink.

我非常担心，以至于一整夜难以入眠。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She and her husband, Ed, stayed in Baltimore overnight, but she says they didn't sleep much.

NPR: D.C. Dispatches: From The National Mall And Parade

Some patients with any abnormality "can't sleep at night until something's done about it, " he said.

WSJ: Study questions kidney cancer treatment in elderly

"I ended up having to go get pills because I couldn't sleep, so much anxiety, " she says.

CNN: Rethinking family finances in a recession