"A ship is safe in harbor, but that's not what ships are for." -william G. T. Shedd.

“船泊停在港湾固然安全，但这并不是船的初衷。”——威廉。G.T。谢德。

youdao

Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!

在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！

youdao

You then can scale it up and ship the image to a digital T-shirt printing facility along with this gamer's nickname and order.

然后将图像缩放到合适的尺寸，并将图像和这位玩家的昵称随订单发送给t恤衫数字印刷社。

youdao

People who came by land you would be hearing rumblings about down the road from villages that were spread out, but if somebody comes in from the sea on a ship, you may find them there in the morning and you don't know what's what.

陆上来客总伴随着车马隆隆声,沿着途经的村庄一路传来,但是如果有人乘船从海上到来,当他早上来到时你会发现,你对他一无所知

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, it doesn't make sense to ship 200 Squares to these 5000 taco trucks and allow them to give these away for free or with the purchase of a taco.

所以，想给这5000辆卡车,配送200个Squares订单,让他们免费运送这些订单,或是以包下卡车为补偿运送这些订单都是不可能的。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

We can't ship goals like we have this term and survive, that's for sure.

BBC: Chiles on Championship promotion

Except that they won't ship outside the U.S. The same thing happens with the next-best deal.

CNN: WINDOWS SHOPPING

The 802.11b module won't ship for at least a month, and the Bluetooth module won't be available until August.

FORBES: Ten O'Clock Tech: A Wireless-Friendly Notebook