You don 't have to ever see her again.

你不必再和他(她)见面。

youdao

Tom, don "t hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again."

汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！

youdao

If you never see the deed again at least you will have made the world a better place - And, after all, isn 't that what life is all about?

如果你没有看见这种善事，至少你会使得这个世界更为良好。- - -此外，这难道不是生活的真谛所在？

youdao

23456789 All right, here I gave it a big number, 123456789. And again, I don't want to bore you, but you can see what's going on here with this trend.

我给出一个大数字，又一次，我并不想令你们感到枯燥，但你们可以自己看看会发生些什么,这儿有个有趣的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can't wait to see you again.

我迫不及待地想要再次见到你。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He will sometimes play the Shubert Theater there and they'll have two hours of spectacular jazz, but what you won't see, again is any sort of music in front of them.

他有时候会在舒伯特音乐厅演出,两个小时精彩绝伦的爵士乐表演,但同样,你不会看到,任何曲谱摆在他们面前

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Just in case I don't ever see you again, I had a real good time.

NPR: Bluesman Delbert McClinton's 'Cost of Living'

You won't see that again, ever.

FORBES: Not Bonds, Books

Then again, you can see why George Osborne wouldn't want to encourage this kind of talk.

BBC: A special recovery