Listen, I really want this thing to work so don 't screw it up.

我特别希望这件事能够办成，所以别把它给搞砸了。

youdao

Motor Mounting Plate and the Fuselage Plate need to be on same level. Don t tighten the motor Socket screw, make necessary adjustment then tighten the screw.

电机座与机身需要在一个水平面上，在安装后先不用拧紧电机夹头与机身夹头的螺丝，少许用力调平后再拧紧螺丝。

youdao

After all, God isn "t going to let me find my soul mate, just to have me screw things up when I meet his parents."

上帝毕竟不会让我找到灵魂伴侣的同时，而让我在见到他父母的时把一切搞砸了。

youdao

I'm going to look desperately at my T.A.'s to make sure I didn't screw that up.

我得问问助教们,检查一下我是否算错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let's kill the humans to make sure they don't screw things up.

除掉人类,以确保任务的顺利执行

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you screw it up we don't count it as much as if you do well.

你要是期中考砸了就给你在总评里降低期中比例

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Everyone realizes, 'Hey, don't screw this up, '" said Bucky Waters, a former basketball coach at Duke and West Virginia.

WSJ: Rick Pitino vs. John Calipari: The Last Bastion of Loathing

The designers have wisely gone with the "you can't screw up, and you can't die" philosophy that LucasArts has been employing for years.

CNN: Review: The Longest Journey

Yet if you're from the "Little Sisters of the Poor" conferences -- those are the words of Ohio State University President Gordon Gee when he derided TCU and Boise State for even being considered for a national championship game -- you have to hope and pray the pollsters don't screw you.

CNN: Big-time college football deserves a playoff