Kids usually get a medal, T-shirt, ribbon, or some other race souvenir for participating. Being part of the race experience will hopefully get your kids excited about running.

参与的孩子常常能得到一块奖牌，T恤，彩带或是其他的纪念品，通过这样的比赛，会让孩子体会到跑步的乐趣。

youdao

Kids usually get a medal, T-shirt, ribbon, or some other race souvenir for participating.

参赛者通常会得到奖牌，t恤，缎带或者其他奖励。

youdao

Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.

为什么不全盘招供，当然，人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认，人类主观性的缺失，等等等等。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?

解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mitch showed well in his Westminster debut, but didn't bring home a ribbon.

WSJ: Best in show: Westminster set to pick the top dog

You don't really need a ribbon-cutting room.

WSJ: All The Pretty Houses

We shouldn't shame our young girls who get pregnant, but surely it shouldn't be seen as a blue-ribbon day.

CNN: Commentary: Black men must reclaim our children