T-Bag swings his shovel in the hole while the rest of the men pour the concrete rubble behind the newly lain sheetrock.

T - Bag在洞里挥舞着铲子挖掘，其它同伙将混凝土碎片倒在新砌成的石膏板后。

youdao

If you exceed 5 gigabytes, you pay steep per-megabyte overage charges, or in T-Mobile's case, you get your Internet speed slowed down for the rest of the month.

如果超出了5 G，你将为超出部分按每M流量支付高得多的费用，或者按t - Mobile的方案，在该月的剩下时间里你将“享用”低速互联网。

youdao

Voters are therefore almost a paradigmatic example of Hayek's category of people for whom "t is no use being more rational than the rest."

因此，按照哈耶克的划分，选民就是那种典型的处于“比别人更加理性是毫无用处的”境地的人。

youdao

"Americans in general don't like a bony fish." "The rest of the world eats silver carp, they're actually the most cultured fish in the world.

VOA: standard.2010.07.20

The similes enable us to see something about the story that the rest of the poem doesn't enable us to see.

这些明喻使得我们能够深入了解一些,诗歌的剩余部分所不能让我们预见的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.

从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

His parents Mark Williams and Joanne Parker say they "can't rest" without knowing how their son died.

BBC: Marc Williams death: Family appeal for information

We can't rest until we have schools that prepare our children for the challenges of the 21st century.

WHITEHOUSE: Town Hall in Arnold, Missouri

Defense attorneys say they won't rest until the matter of Whitehurst is resolved.

CNN: Simpson case winding down