But, of course, as you know very well, there was' t any other lion! It was only the reflection in the water!

但是，当然，就像你们非常清楚的知道这一切一样，那里根本就没有另一只狮子！它只是那只狮子在水中的倒影！

youdao

Now, the T-shirt has found its tongue again, and become the reflection of the person wearing it.

如今，T恤衫得以再度扬眉吐气，成为其穿着者的一面镜子。

youdao

It's an argument that doesn't seem to have any empirical premises; it works from purely armchair philosophical reflection.

这是一个没有任何经验前提的论证,它完全只是躺在椅子上对哲学的思考得出

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If justice is truly in the interests of the stronger, doesn't that require some kind of knowledge, some kind of reflection on the part of those in power ? to know what is really and truly in their interest?

如果正义真是强者的利益，那难道不需要某些知识，或说以握权者的角度,反思以了解,什么才是对他们真正有利的吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The corporate connection isn't a reflection on the candidates themselves (at least not yet).

FORBES: Delegates, Welcome To Lobbypalooza 2008

The basic point that he would make was that the decline of unions wasn't a reflection of consumer choice, in the way that hot movies and popular toys are said to be.

WSJ: An Unrepentant New Dealer Runs for Congress

He walked down a hallway so Mr. Smith couldn't see his reflection in the same mirror.

WSJ: Police Officer Accidentally Shot Hofstra Student