It's better translated this way: He said, 'Let there be light and there was light.'" And that translation suggests that the story isn't concerned to depict the ultimate origins of the universe.

这样翻译会更好：,他说，“要有光，于是便有了光“,这样说便表明故事并不旨在描述,宇宙最初的起源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yes, the crisis started here in the United States, though it wasn't a crisis whose origins or entirely limited to US banks, but it's all over it. -right.

对，这场危机是在美国开始的，尽管危机的源头,或者说危机并不仅限于美国银行，但是和我们国家有很大关系，-对。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He says the memo speculates about a possible source of contamination -- sushi -- but he says the FDA doesn't know the origins of the outbreak at this time.

CNN: Officials seek source of salmonella outbreak

Others aren't as passionate about finding their origins but nonetheless can't escape them.

CNN: Missing pieces: The drive to find birth parents

It's essentially the marriage of an Xbox 360-style GamePad to a 5-inch screen, all powered by NVIDIA's brand new Tegra 4 mobile CPU. But the device's origins aren't quite as glamorous as its form, even in prototype stage.

ENGADGET