His "nous" isn t pure spiritual origin against substance, while it is a complex of "power", "soul" and "reason".

阿氏的“奴斯”并不是与物质相对立的纯精神性本原，而是“力”和“灵魂”及“理智”等多重含义的复合体。

youdao

"Over the years, our pack could create ball, but we just didn't always have the nous to score the tries, " added Bulloch.

BBC: Scots need spirit of 1999

Pirlo is not known for his mobility as much as he is for his pinpoint passing and tactical nous qualities that don't erode with age.

WSJ: Soccer: Chelsea Figures Out How to Say Goodbye to Frank Lampard