Though souvenir shops still sell election T-shirts, the triumphant mood of November 4th is long gone.

虽然纪念品商店仍在销售选举T恤，但是11月4日那种欢欣鼓舞的情绪已经没有了。

youdao

Bolt was in relaxed mood before the race, showing off to the cameras and wearing a t-shirt bearing the phrase "Ich Bin Ein Berlino", in reference to Berlino the bear, the event's mascot.

博尔特赛前处于放松的状态，还向镜头展示了他穿着的一件印有世锦赛吉祥物柏林熊和‘我是一个柏林人’的T恤。

youdao

The whole point about T-shirts is you choose them in the morning according to your mood, like crystals, or aromatherapy oils.

恤是要在早上醒来后根据当时的情绪选择穿的，就像是选择水晶或是健身香油一样。

youdao

In the words of the song: "You ain't been blue till you've had that Mood Indigo.

VOA: special.2009.11.15

The fact that it was blue or red is not relevant, and if I threw a gorilla at him it doesn't matter what the color of the gorilla is, what mood it is in.

物体是蓝色还是红色都没有关系,如果我扔给他一只大猩猩,它的颜色和情绪都是不重要的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you've got to torture somebody, I say in my nonethical mood,if you've got to torture somebody, do it to her.Don't do it to me.

如果你要找人折磨，我很没道德地说，如果你要折磨人，那就找她，别折磨我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An hour later we both were fishless--the salmon weren't in the mood--so I moved upstream.

FORBES: The World According to Yvon

One night when McClellan wasn't in the mood, he came home from a party and sent a servant to say the general was too tired.

WSJ: Peggy Noonan: A 'Necessary' War?

Some people aren't in the mood to dig.

CNN: How GOP can get right with Latinos