America's Justice Department filed an antitrust lawsuit to try to block AT&T's $39 billion proposed takeover of T-Mobile USA, which would create America's largest mobile-phone carrier by far.

美国司法部正式起诉电信运营商AT&T，指其在收购另一电信公司T-Mobile USA时违反反垄断法案。这项收购将创造美国迄今为止最大的移动运营商。

youdao

Surprising many industry observers, Nokia has convinced leading mobile operators such as Vodafone and T-Mobile to support Ovi on their handsets.

出乎许多行业观察者意料，诺基亚已说服诸如沃达丰与T - Mobile在内的移动通信大佬们在其手机终端上支持ovi。

youdao

The 'walled garden' approach adopted by mobile operators is being consigned to the dustbin with the likes of T-Mobile and 3 signing deals with the big search engines.

由移动运营商一直以来维护的“封闭花园”，正在被T - Mobile和3等锐意进取的运营商同大型搜索引擎公司签订的协议打破。

youdao

In fact,being a rich Western nation isn't necessarily an advantage when it comes to e-health and its mobile phone-based cousin, m-health.

VOA: standard.2010.02.24

Stanton sold his last company to T Mobile so is well plugged in there.

FORBES: Smoke Clears Around Clearwire

C. figured out how anti-competitive its acquisition of T Mobile from Deutsche Telecom really is.

FORBES: For ATT, It's Deja Vu All Over Again, Even The Same D.C. Courthouse

This card can be used towards T-Mobile products and services, or a customer's T-Mobile bill.

ENGADGET: T-Mobile offers Sidekick users olive branch, $100 (update: not for everyone)