Don 't lie to people who trust you, and don't trust people who lie to you.

不要对相信你的人撒谎，也不要相信对你撒谎的人。

youdao

Colonel Frank Fitts: Don "t lie to me. Now, I saw you with him."

弗兰克：别和我说谎。我看见你和他在一起。

youdao

which everybody knows isn't true, but Mama said it was justa little white lie, so it wasn't hurting nobody.

VOA: standard.other

Right. It's a slight lie, it doesn't have all possible values, but you get the idea. It has, if you like, intellectually, all possible values.

我撒了个小谎，这个空间并没有包含所有的可能的值，你们懂的，理性点说，如果你喜欢，我这么说的话，它包括了所有可能的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If they lie, if they don't want to go to school,

看他们是否撒谎，是否不愿意去上学，

记忆深刻的研究 - SpeakingMax英语口语达人

Unlike the people answering questionnaires or participating in focus groups, brain waves don't lie.

FORBES: In Search of the Buy Button

Numbers don't lie, and our debt and deficits demand a reduction in military spending.

CNN: Rand Paul can shape the future of conservatism

Among those whose partner kept a secret but didn't lie, only 43% said it created distance.

WSJ: Lying to a Spouse: Relationship Advice on How It Can Be Healthy