It "s a secret so please don" t let the cat out of the bag.

这是一个秘密，因此请不要泄露秘密。

youdao

We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.

我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But why don't they tidy up? Well let's just work it out.

为什么你们不打扫啊,我们来分析一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It can't be ruled out but such a world I would note--let's just say a world administered by international courts of law by judges and judicial tribunals--would no longer be a political world.

这个可能不能被排除在外，但这样的世界,我注意到，这样一个受到,国际法法庭，法官及司法法庭管辖的世界,将不再是,一个政治的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He can't let it out but he can't let it go.

NPR: Charles Darwin and the Racing Asparagus

For instance, if a student calls out an answer instead of raising his hand, teachers traditionally might say, "We don't call out, " or they may let it slide and take his answer, said Dr. Fernandez.

WSJ: Teaching Kids to Give Themselves a Timeout

"Early I was a little jumpy and I tried to make adjustments from there and let it come out naturally, didn't try to create any extra velocity there, I just tried to pitch, " Wainwright said.

WSJ: Kozma hits slam, leads Wainwright, Cards over Mets