We don't share information with each other anymore so there's no intimacy.

不再分享秘密,不再亲近。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or we've got to stay together for appearance's sake or we'd better stay together because financially it would be a disaster if we don't or all of the reasons other than intimacy and passion that people might commit to each other.

或者为了顾全家庭的脸面,最好还是生活在一起,如果任由关系破裂，经济上对双方是一个灾难,各种原因不解释，惟独不包括亲近和激情,两个人承诺在一起。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But don't keep all intimacy behind closed doors.

CNN: When your child walks in during sex

Janet Hyde, a professor of psychology and women's studies at the University of Wisconsin, Madison, has found that it doesn't lead to less intimacy in marriage when wives hold paid jobs.

WSJ: The Sex-Housework Link

With Facebook, that true intimacy isn't there, Brown said.

CNN: Facebook inspires status envy