At first glance, the time in system calls has gone down, but that's because the tracing was limited to a few interesting system calls with the -t option.

初看起来，系统调用耗费的时间下降了，但这是因为使用了- t选项将跟踪任务限制于一些有意义的系统调用。

youdao

In the new study on mice, researchers found that inhaling nanotubes affected the function of t cells, a type of white blood cell that organises the immune system to fight infections.

在对小鼠的这项新研究中，研究人员发现，吸入碳纳米管影响了T细胞的功能，T细胞是一种组织免疫系统抵抗感染的白血细胞。

youdao

A minor or isolated reaction can become chronic with repeated exposure to an allergen, or when other cells involved in the immune system, the t cells, come into play.

一开始轻微并单一的反应也可能因为反复接触同一过敏原，或者其它的细胞比如T细胞的参与反应而变成慢性症状。

youdao

"Our bill holds Wall Street accountable and mandates real transparency so that large banks can't gamble our money in the shadows of the financial system."

VOA: standard.2010.04.19

We're going to find other properties that do care about the history of the system like work, that you put in the system, or heat that you put in the system, or some other variables But you can't use those to define the equilibrium state.

我们还会发现其他一些,与系统的历史有关的性质,比如你对系统做的功，或者你向系统传递的热量，或其他的变量,但你不能用它们,来定义平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It means that the properties of the system, the properties that describe the system, don't change in time or in space.

它的意思是指，用以描述系统的性质，不随时间或空间改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's basically me treating the poll like a referendum - that I don't believe in the system.

BBC: Iran's disappointed women

But the fault doesn't always lie in the system.

BBC: NEWS | UK | Snail mail failure's worst cases

And I think that that is the right way to go, because if we don't have everybody in the system, we know what will happen.

CNN: Part 2 of CNN Democratic presidential debate