"This is MY mat!" said the rat. "So what," said the cat. "So get off!" said the rat. "No I won" t, "said the cat."

“这是我的垫子”小老鼠说。“那又怎样，”，胖猫说道。“所以起来！”小老鼠说“不，我不要”胖猫说。

youdao

"Then I will go and get my hat," said the bat. "it will get you off the mat." "No it won" t, "said the cat."

“那我就去把我的帽子叫来”蝙蝠说道。“它会把你从垫子上弄下去的”“不，不会的”胖猫说。

youdao

"Mark did a brilliant job at H.P., and I expect he'll do even better at Oracle," Mr. Ellison said in the statement. "There is no executive in the i."t!

如今甲骨文正在利用惠普的这个错误，“马克在惠普做得非常出色，我希望他在甲骨文可以做得更好”，埃利森在声明中说道，“在IT管理领域，没有谁拥有比马克更多的相关经验了！”

youdao

"I have kept my mom off of Facebook. She wants one, I said 'No,you can't have one.'

VOA: special.2009.09.14

There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.

我完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But luckily we don't have to worry about how we're going to picture all this, now that I said that, no physical interpretation f or a wave function, there is a physical interpretation for what a wave function squared means.

如何想象这些图像,我这么说，虽然波函数，物理解释,但波函数的平方，有物理解释,当我们说到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I got offered a new contract a few month's ago when Walter's own future hadn't been resolved and I said no straight away, " Broadfoot told the club website.

BBC: Kirk Broadfoot to stay on at Rangers

"There is certainly no pay-to-play involved, because I don't have no money, " said Burris, who returned later in the day to Illinois, where he planned to appear Thursday before the impeachment panel.

CNN: Illinois GOP wants closer look at Burris, Blagojevich ties

But if I said that about Leeds - and, by the way, no they aren't certainties to win that division any more - I also said that Norwich had got a good manager when Paul Lambert took charge.

BBC: Ask Steve Claridge