Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.

或者他没讲，他是在自传《英雄》中提到了：,“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的，是一种影子的改变，一个转移镜子的变化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He has also got all of these things, but the thing that sets him apart, that makes him the special kind of hero he is, is his skill in speech which doesn't mean only that he pronounces words very well, or that he selects them very well for beauty or something.

他也拥上述的品质,然而,他与众不同,称之为特别的英雄的是他的说话技巧,这不仅是指他完美的发音,或是,他能很好地遣词用句,措辞优美,或其他什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So if we focus on, is he a hero or isn't he a hero, or is he a great interview or is the kind of out there, we don't need to pay attention to what happened in this horrific basement in conditions we can't possibly imagine that shouldn't be happening next door to anybody, we'll just focus on the sideshow.

NPR: 17 min 50 sec

But, hey, if they can extract leadership tips from a brute like Attila the Hun, why shouldn't the hero of the first English epic be fair game?

FORBES: Leadership Lessons from Beowulf

Her father wasn't the hero Noamkulaleko thought he was.

NPR: A South African Student Looks for Balance