If there is anything that comes close to/is comparable to/with…, …t here is hardly, a thing that compares favorable with/can rival.

如果说有什么能与…比拟，那么几乎不什么能与…（另一事物）相比/匹敌。

youdao

It may be obvious to you, the developer or the computer scientist or the engineer, well, obviously, I just click, here, here, here, here, here, here and voila, out comes my ticket, but most people don't have an interest in that process and a lot of people, this person in particular, just don't necessarily understand that process.

这对于开发人员，或者计算机专家或者工程师,可能是显而易见的，呃，显然地，我只要点击这里，这里，这里，这里，这里，瞧，我的票出来了，但是大多数人没有兴致,来做这些步骤，很多的人，特别是这个人，不见得懂得这些步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And now here comes Eboo Patel telling me you don't have to add this to the already busy things I have to do.

现在Eboo，Patel又告诉我,你不必将此添加到,我必须做的已经很繁忙的事务中了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Here's where the intelligence of the immune system comes in, is that these cytotoxic T-cells that are generated only kill cells that have this signal on it.

免疫系统的聪明之处就在此,这些细胞毒T细胞,只能杀死具有特殊标记信号的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Seems there are so many possibilities here that we won't be resting until the Keystone State comes clean with its real intentions here.

ENGADGET: Pennsylvania takes second look at Verizon-MCI merger

This is BlackBerry's bread and butter, and the OS doesn't disappoint here -- at least, when it comes to performance.

ENGADGET: Back to BlackBerry: closing time Mobile

For the first time in a couple of decades, here comes Rolling Stones music that isn't completely dwarfed by the stadium-shaking hits of yesteryear.

NPR: The Stones Defiant: 'A Bigger Bang'