Yet I get no repose and I can't even doze without dreaming I'm back on the Beagle.

VOA: standard.2009.11.25

So, there's a kind of lost paradise of European culture which he can't get back, even with this spectacular effort in English.

所以，这就是他不能再重新体验的,欧洲文化的失乐园，尽管在英语上做了惊人的努力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

they get in a rut and they can't get back up.

他们就栽进去了，出不来了。

不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

"I cried all night because I couldn't get back to save her, " di Crosta said.

CNN: Survivors of deadly Italian quake mark somber Easter

The brakeman fell down outside the cable car as he was pushing it and couldn't get back aboard.

NPR: San Francisco Cable Car Accidents Costs Millions

He told Nova that if he didn't get back to proper habits, he'd be back in the minors.

WSJ: Yankees: How Mariano Rivera Set Ivan Nova Straight