There could be an existing exclusivity agreement where AT&T would get the iPad 2 first, and then Verizon would follow sometime later, but my fingers are crossed that this won't happen.

也可能存在现有的排他性协议，使AT&T公司将率先获得IPAD 2，然后Verizon紧随其后，但我祈祷不要发生这样的事情。

youdao

Don? T let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.

不要因为生活在过去的回忆或未来的幻想中，而让你现在的时间从指缝溜走。应当活在当下，生活在生命中的每一天。

youdao

Don "t Blame anyone Else for Your mistake: Pointing fingers won" t help anyone if you make a mistake.

不要因为你的错误责怪任何人：如果你犯了错，指责别人没有任何帮助。

youdao

I don't--not only can't I feel anything with my fingers, I don't have any sensations where my body should be.

我不但无法用手指感触任何事物,也无法感知躯体的位置

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But at the end of the day, if you move this metal thing aside with your fingers, don't squeeze it too hard.

但是在下课后，如果你用手指触碰这个金属块，不要用力过猛。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The poet's fingers by the end of Lycidas aren't forced or rude.

在的最后，诗人的手指并没有紧扣着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Over the years, Ota's craftsmen have fashioned humble but handy creations like the pull tab that doesn't cut fingers or a gizmo that sucks air out of bottles before they're recycled.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | GizmoLand! | Handmade Tales

See, but your President, he didn't point fingers.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

And if I can't put my fingers on it, if I can't touch it, and if I can't get up at 6:00 in the morning and go to work there, then it's not happening.

WHITEHOUSE: Press Briefing