T-Mobile finally canned my connectivity at noon.

T-Mobile最终在中午才关闭了我的连接。

youdao

3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.

他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。

youdao

Finally, there is a static code analysis tool for T-SQL.

最后，有一个面向t - SQL的静态代码分析工具。

youdao

Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.

大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They don't want any of the part of the story of his life in Chicago, and that's what he finally agrees to.

而不要莱特在芝加哥的生活故事，莱特最后同意了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Congress said, finally--I think wisely--in 1986, that we don't want to create rules that encourage people to do a different sort of business just to evade taxes.

最终,国会在1986年明智地提出,我们不想制定法规,鼓励人们仅仅为了避税,而尝试不同的赚钱方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if my publisher ... didn't finally step in and say, 'Vince, we're going to print, ' I'd still be writing the book.

NPR: 50 Years On, Finding Profit In 'Truth' On JFK Case

The SDK is due in the fall, when we can't wait to finally get our hands on a Jedi weapon that isn't dangerous or plasticky.

ENGADGET: Sigma R&D shows Kinect sign language and Jedi savvy to win gesture challenge (video)

But is there anything to persuade the great mass of "don't knows", turned-off and "don't cares" to finally make up their minds?

BBC: Don't forget the don't-care vote