Don \ \ \ 't say \ \ \ "you ought to be feeling better by now \ \ \" or other phrases which may imply a judgement.

不要说“你现在应该觉得好多了”或是其它一些对孩子的感受加以判断的话。

youdao

Don 't choose this time to make a big change to your living environment. Postpone shifting house or renovating until you' re feeling better.

不要选择在此时(备感压力时)让你的生活环境发生巨大的改变。在你感觉好些了以后再搬家或装修房子。

youdao

And from the fact, even if we were to agree with it, that it would've been better if we hadn't been born-- instead of feeling sorry for unborn Larry, Larry perhaps we should envy unborn Larry; that's what the pessimists say-- even if that were true, it wouldn't follow that suicide was an appropriate response.

从这个事实讲，即使我们同意，我们没有出生更好-,与其为没出生的Larry感到遗憾，也许我们应该嫉妒未出生的;,这正是悲观主义者的观点-,即使这是对的，也得不出自杀是适合的回应的结论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Patients didn't report feeling any better than those on diuretics, yet they returned to the hospital half as often.

FORBES: Magazine Article

If you're not feeling better in a few days, it's likely you don't have polymyalgia rheumatica.

CNN: Polymyalgia rheumatica

And people haven't recovered all that they had lost in their 401(k)s, but they're feeling a little better when they open that envelope now than they did six months ago.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions from Senate Democrats