Mike was relieved when I didn't enter the race and gave me an early birthday present, a T-shirt inscribed with the words Happy 41st.

迈克听说我不参选时，舒了一口气，他提前送我一份生日礼物，是一件T恤衫，上面印着“41岁生日快乐。”

youdao

Ben's son: Hey dad, mom says you can "t enter the room unless you have something important to say, and please take your cell phone power off."

本的儿子：爸爸，妈妈说你不能进这个房间，除非你有非常首要的事情，并且进来时要关掉手机。

youdao

Enlargement makes the students who otherwise can' t enter the university fullfill their dreams. But it causes the problem of the insufficiency of education resources accordingly.

扩招使很多原本被拒之于高校大门外的学子圆了大学梦，但随之而来的就是教育资源严重不足的问题。

youdao

It can't enter cells because it's too big and it's too water soluble so it can't go through cell membranes.

它的分子太大了所以无法进入细胞,而且还是水溶性的,所以它也无法穿过细胞膜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As soon as the available size goes to 0, I know I can't enter any more items into the memo, right?

一旦可装大小为0时我就知道,我不能再在memo中添加物品了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, they bind to the receptor - they occupy the receptor so now the natural ligand can't enter it but they don't create the same sequence of biochemical events.

因此,它们与受体结合,它们占据了受体,这样配体就进不来了,但这种结合无法诱发,真正的配体所能诱发的生化反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But glucose can't enter our cells without insulin, which is a hormone produced by the pancreas.

CNN: Reversing diabetes is possible

There are some on the right who won't enter into serious discussions about deficits without preconditions.

WHITEHOUSE: Encouraging Long-Term Fiscal Responsibility and Reform

"We don't enter their areas, they don't come to ours, " said one paramilitary soldier in Dantewada district.

BBC: Where the Maoist war is far from won