If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.

如果你在这个学期末，还是不对我这个特别的观点持赞同意见,那么顺其自然吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.

如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

At the end of the semester, I don't think-- I am not expecting you to come and tell me, " "Wow! Thank you for teaching me so many new things."

在本学期结束时，我不想，我不期待你跑来告诉我，“谢谢你教给了这么多新东西“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

''It was a tough quarter, '' said Liddell, ''I didn't see any improvement at the end of this quarter that made me think we're at a bottom or getting out of it.

FORBES: Earnings Alert

"The crowd's reaction to me towards the end wasn't particularly palatable from my point of view, " Megson said.

BBC: Bolton target Megson leaves Foxes

You always think at the end of one, it doesn't matter what's happened before, no one's going to hire me again.

CNN: Overheard backstage at the Oscars