We didn't find the dead body until now,"

VOA: standard.2009.04.13

That doesn't seem right He's not dead on Monday ? How could I kill him on Monday?

似乎不是,他星期一还没死,我怎么可能在星期一杀死了他？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?

我们可能会说，反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Marshall Field Jr. wasn't dead yet, not in any sense of the word.

NPR: Elevating the World's Oldest Profession in Chicago

If we can move 300, 000 books in two days, then the book isn't dead.

WSJ: Author Larry McMurtry Sets Auction of 300,000 Books

And don't ask me where they found handcuffs, but you could see he wasn't dead yet.

NPR: Fighting Gangs to Save a Port-au-Prince Forest