She has 7)incarnated the kind of woman you wouldn ' t dare mess with, yet would love to try.

她就是那种典型的你不敢轻易冒犯、但又忍不住跃跃欲试的女子。

youdao

I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn 't dare to ask God for too much. But He gave me enough to buy the doll and a white rose.

我也想有足够的钱买一朵白玫瑰给我妈妈，但我不敢要求上帝太多。但他给的钱足买娃娃和一朵白玫瑰了。

youdao

SCARLETT: How dare you! You aren "t fit to wipe his boots!"

思嘉：你怎么敢这样说！你给他擦靴子都不配！

youdao

They are the ones that had millions of peopel marching in the street. Today they don't dare."

VOA: standard.2010.06.11

But I wouldn't dare suggest anything so radical.

但是，我不会建议这么激进的行为。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We're told that Lane isn't exactly a Yale man, but he sure looks a lot like a Yale English major, dare I say, such an unpleasant character, and so, so pompous.

我们知道，Lane准确地说并不是一个耶鲁的学生，但他长得真的很像是耶鲁英语专业的学生，恕我直言，这样一个不讨人喜欢的角色，如此自大的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We can send unmanned systems where we wouldn't dare to send manned systems, " says Fenton.

FORBES: Robots Of War

The most revealing photos are those Baltermants didn't dare print until long after he'd taken them.

FORBES: Life

The car that's so popular that its maker doesn't dare mess with the formula.

BBC: Viewpoint: Apple's iPhone launches no longer excite