It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
到了夏天,大家都在嬉水,我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步,我又胖又丑,再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
A friend picked by a T-shirt, a few yards from childhood has been tried, after more than ten times out of dressing rooms.
朋友挑中了一款衬衫,从小几码就一直试穿,前后出入试衣间十几次。
It was an unusual and lonely childhood in this country of steadfastly nuclear families, but Hamasaki says she wasn 't aware of what she was missing.
在这个小家庭结构牢固的国家里,那是一个不寻常的寂寞童年,但滨崎步却说她并不觉得自己失落了什么。
It's a memory from childhood or it's eating something that you know you weren't supposed to, but you did it anyway and really enjoyed it.
VOA: special.2010.02.17
You know--somebody else who remembers all Linda's childhood, some imitate came along, we don't say "different person" we say "same person lost lot of weight".
那些记得琳达童年模样的人,她的亲友会这么说,我们不会说,是不同的人了“,而会说,是减肥后的同一个人。
That's his motto. He has great advice: 'don't set the kitchen on fire.'" Author Mohammed Naseehu Ali shared childhood memories of his mother's kitchen in Ghana.
VOA: special.2011.08.08
应用推荐