It is possible for U.S. investors to buy shares on the o-t-c market or on the main exchanges through a brokerage account in Vietnam, which you must have in order to buy individual shares.
Some 170 million people worldwide are infected with hepatitis C, including 4 million in the U.S. Around 80% don't have symptoms, which means most people don't even know they're infected.