Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.

当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。

youdao

The house is no darker than it was on Bahnhofstrasse, but the windows are so dusty that you can`t see anything inside the rooms, not even the curtains; it looks blind.

这所房子没有班霍夫街上的那所房子黑，但窗户上爆满灰尘，你看不到房子里的任何东西，即便没有窗帘挡着；看上去很隐蔽。

youdao

The small blind hole method is used for the measurement of residual stress inside T joint.

采用盲孔法测定了丁字焊缝的残余应力。

youdao

But when it was all said and done he wasn't blind, he wasn't deaf, didn't lose language, didn't become aphasic, no paralysis, no retardation.

手术完成,他没有失明，没有失聪，没有失去语言能力，没有患失语症，没有麻痹，没有反应迟钝。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And also had blind evaluators-- people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.

还找来盲测员-,那些不了解情况的人，评估他们的走路。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.

她让他看，当然他看不到，失明的人;过一会他又不愿意看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Of course Palm, now with its deep Apple roots isn't blind to the issue.

ENGADGET: webOS SDK bemoaned by iPhone developer as Palm seeks game API engineers

Unlike so many digital advances, it is not just incrementally better than the analog standard it replaces, but so superior that anyone who isn't blind can see it.

FORBES: The Big Picture

They weren't blind though.

BBC: South East Wales - Boxing Beats: Fighting Pretty