We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?

对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I can't say that over the courses of our studying together, not that he became much better,

我想说在我和他一起学习的课上，不是他变得更好了，

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

Or we've got to stay together for appearance's sake or we'd better stay together because financially it would be a disaster if we don't or all of the reasons other than intimacy and passion that people might commit to each other.

或者为了顾全家庭的脸面,最好还是生活在一起,如果任由关系破裂，经济上对双方是一个灾难,各种原因不解释，惟独不包括亲近和激情,两个人承诺在一起。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then, on Aug. 19, AstraZeneca dropped a bombshell: Iressa and chemotherapy didn't work significantly better together than chemotherapy alone.

FORBES: Why Cancer Drugs Need Genetic Testing

Voters don't like losing money, they hate losing services, and all the earnest explanations about fighting the good fight together won't put better food on the table or pay the bills.

CNN: Commentary: Caroline Kennedy hasn't earned Senate seat

They sing the song of the New York Jets every day, but they can't get together and rebuild downtown Manhattan bigger and better than ever.

NPR: Critique of Freedom Tower Leads to Redesign