I simply can 't believe my ears!

我简直不敢相信自己的耳朵！

youdao

I can "t believe she will be eight next month."

真让人难以相信，她下个月就八岁了。

youdao

I can 't believe that girl breaks all of the classroom rules.

我不相信那个女孩违反了所有的课堂纪律。。

youdao

"Now, I don't believe it's too late to change course.

VOA: special.2009.01.09

But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.

但是，你知道，所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着，那他们就不应该教那门课了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let's say you have a friend who doesn't believe that you're in their life very much.

假设你有朋友觉得你现在跟他们的生活基本没有交集了。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Though his position is precarious, she doesn't believe his role is necessarily entering its final days.

NPR: Musharraf Sparks Political Crisis

Musa doesn't believe treatment of albinos will improve if Tanzanians remain uneducated about albinism.

CNN: Witchcraft in Tanzania: the good, bad and the persecution

We don't believe this should be rolled out in a uniform way across the whole country.

BBC: Deer: 50% cull 'necessary to protect countryside'