Nor could you kill T-Bag, because ironically he was too loved by the audience.

当然你也不能就这么把他给杀了，观众实在是太喜欢这个人物了。

youdao

“I call it The Gutter, ” he tells T-Bag.

他告诉T-Bag，“我把它称为‘暗渠’”。

youdao

T-Bag interrupts, “You promised a lot of people, Pretty.”

T-Bag插嘴道，“你向许多人都许诺过，帅哥。”

youdao

Of course you guys are savvy enough to know this, but a lot of people get fooled because many people believe that a serving is what's ever in a bag, or a bottle, or a box, and they don't look and see how many servings are actually in it.

大家很聪明,当然看得懂,但还是很多人搞不清它的含义,因为很多人认为所谓一份食物就是指,一包,一瓶或一盒内的食物总量,而没看清整个包装内实际上有几份食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But that doesn't mean Vodafone will bag T-Mobile U.K. on the cheap.

FORBES: Magazine Article

"As long as it doesn't leak in my bag I don't think anybody would know, " she laughed.

BBC: How do you get a panda pregnant?

If that weren't enough, the FE-5020 and FE-4000 also include "Magic Filter" functionality (which some might call "tacky filters, " if the fish eye lens and sepia tone effects aren't really your bag).

ENGADGET: Olympus announces new FE and mju range 12 megapixel shooters