No matter how bad your heart has been broken, the world doesn"t stop for your grief. The sun comes right back up the next day."

不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。 赆。

youdao

This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.

当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。

youdao

My father stood up and so did I. “No, you don`t have to go, it`s just that my back hurts.”

不，你不必离开，只是我的后背有些疼。

youdao

We've got 32 years to go and I won't back up easily."

VOA: standard.2009.12.10

they get in a rut and they can't get back up.

他们就栽进去了，出不来了。

不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.

那么，在那之后发生了什么呢，正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来，你好，他根本就不知道她在那儿。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because the math doesn't back up their words, which is frequently the case.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

The authors don't state as fact information that they can't back up and, in general, seem willing to label claims as either credible or not.

CNN: The Internet: the final frontier for space watchers

It made a lot of charges that they couldn't back up.

NPR: Colin Powell Comes into Focus in New Book