The biggest write-down so far has been the $1 billion booked by AT&T, followed by one of $970m at another telecoms giant, Verizon.

至今为止最大的一笔账面价值减少是AT&T公司的预计的十亿美元，然后是另一家电信业巨头Verizon公司的9.7亿美元。

youdao

She derived another formula relating the number of folds possible in one direction (n) to the minimum possible length of material (l) and the material's thickness (t)

她推导出了另一个关于折叠次数（n）、现实的最小长度（l）以及材料厚度（t）的关系式。

youdao

The idea is that you can instantiate a Scope in one method with an instance of type t that you'd like another method later in the call stack to be able to access.

您可以在一个方法中使用类型t的一个实例来实例化s cope，并希望调用堆栈中的另一方法稍后能够访问该实例。

youdao

"There goes another one. No,I don't want any soup.

VOA: special.2009.08.01

Enough already. I don't care if it's four years old, I don't want another one.

没必要,用了四年就四年吧,我不需要新的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is a pretty alarming number because the rates so high already, one can't imagine it going up by another third.

这个速率是如此之高,确实值得引起警惕,人们无法想象这个数字要增加1/3

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And, more important, what could she do to make sure she didn't have another one?

CNN: My job's giving me a heart attack!

In the '50s, the butler retired and they didn't get another one.

WSJ: The Weekend Interview with Julian Fellowes: The Anti-Snobbery of 'Downton Abbey'

He didn't defend another one-time associate, Xing Wu "Oliver" Pan, a fundraiser, who was convicted of conspiring to commit wire fraud and attempted wire fraud.

WSJ: New York City Comptroller Liu Defends Campaign