This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.

当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。

youdao

I don 't want to live off campus, because going to school isn' t convenient. Besides, all of my friends live on campus.

我不想住再学外，因为去上课不方便。再说，我朋友都住在学内。

youdao

All this in spite of the fact that you don 't want to be brushed off and set to rights.

尽管你并不想让他为你做什么扫除或调整，他却要为你做所有这些事。

youdao

We didn't finish them all off again and that ultimately cost us the game.

BBC: Martin Johnson ponders England approach

Honestly, thinking of this like frozen yogurt isn't all that far off -- the Replicator creates solid objects by layering levels of thin plastic extrusions on top of themselves.

ENGADGET: MakerBot Replicator impressions: the dawning of 3D printers in every home?

Now, in the harsh light of what she has just learned, she is aware that it won't do to shrug it all off.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place