Opera's mobile browser is already being shipped on millions of handsets from major mobile manufacturers including HTC, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson, T-Mobile, and more.

目前已经有数百万台手机安装了Opera浏览器，这些厂家包括宏达、摩托罗拉、诺基亚、三星、索爱，T - Mobile等。

youdao

Manufacturers including HTC, LG and Samsung have, however, signed up, while Vodafone, O2, T-Mobile and Orange are all likely to sell the devices in the UK.

不过包括HTC LG和三星在内的手机制造商已经签约使用此系统。 而沃达丰 O2 T-Mobile和Orange几家公司则将在英国承销这款系统。

youdao

In addition, chipmakers including Samsung, Toshiba (6104.T), and Nvidia (NVDA.O) license ARM's architecture and then pay aroyalty, averaging about 10 cents, on each chip shipped.

另外，包括三星、东芝（06104.T）和Nvidia（NVDA.O）在内的芯片制造商都获得了ARM架构的生产许可，制造商每销售一片芯片就要向ARM支付大约10美分的版税。

youdao

The most bizarre part to me isn't that Samsung is willing to fork out ungodly amounts of currency in order to sear the term "Galaxy" onto the brains of every human alive -- it's that the outfit's North American marketing partners are actually stellar.

ENGADGET: When being better doesn't equal victory: Samsung's curious overshadowing of HTC

Mobile World Congress is just a few days away, but that hasn't stopped Samsung from pulling back the curtain on TV Discovery: a new service that lets users search for and watch live TV, on-demand video and even online content from outfits such as YouTube.

ENGADGET

We don't have a Samsung BD-P1000 yet, so we're busy reading the opinions posted by people who do.

ENGADGET: Pre-release Blu-ray impressions roundup HD