Don \ 't try to hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

youdao

A more realistic challenge is to ease yourself slowly into the work world by following a few strategies that many people don "t try until they" re well into their 30s.

一个更为现实的做法是遵循一些策略来让自己缓慢进入职场。可许多人直到三十岁后才开始去尝试这些策略。

youdao

At informal get-togethers, for example, people often arrive as much as 30 minutes past the appointed time. But they usually don "t try that at work."

举例来说，在非正式的聚会中，人们往往会在约定时间过后30分钟才到，不过，他们上班通常就不会这样做。

youdao

- We could try to suck the venom out.- You know I won't be able to stop. Then find the will to stop.

VOA: standard.other

I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.

我不懂俄语，所以我不用俄语读,而就用这个英语中通行的俄语替代词,这样感觉是不是挺傻的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.

这点非常重要，因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大，他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统，希腊世界，甚至没有作出任何非希腊式的改变。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

People have got to work together and try to find - which they haven't done so far - try to find a tone of voice which attracts the electorate.

BBC: Breakfast with Frost

If that doesn't work--and it won't for many people--try an ancient HDL-raiser, the B vitamin niacin, if you can live with its annoying side effect (hot flashes).

FORBES: Magazine Article

This doesn't mean many mutual-fund managers won't try to cash in on a post-IPO pop, said University of Florida finance professor Jay Ritter, who studies IPOs.

WSJ: The Facebook Flip: Funds Exit Early